2010年9月6日

Money Never Sleeps!(雷文)


今晚受法意的邀請,參加了福斯電影的Wall Street: Money Never Sleeps特映會,由於Wall Street已經是1987年的電影了,我也不知道是多久以前在HBO看的,只記得很漂亮的女主角和Greed is good這句名言,所以這幾天還複習了一下,然後發現其實這還真的是一部相當經典的電影,尤其接觸了美股之後,再看這部電影,感受更是深刻。

1987年的Wall Street是內線交易高手Gordon Gekko和股票交易員Bud Fox的交手,Fox原本每天要做的事情就是打電話找高資產的客戶,希望他們能投資股票或債券,以賺取佣金,而如果能有一個大戶,那就衣食無虞了,所以當然會希望能和Gekko合作,而當時Gekko在華爾街是呼風喚雨的人物,也並不是這麼容易就能搭上線的,所以Fox的同事跟他說:「When are you gonna realise it's the big game hunters who bag elephants, not guys like us.」雖然交易員每天經手的錢幾千幾百萬,但終究還是大戶賺了錢。

而終究Fox的努力獲得了Gekko的賞識與合作的機會,只是,這個機會是要Fox去做違法的內線交易,以商業間諜的手段去獲取情報來獲得利益,但Fox考慮之後也決定要跟著Gekko用非法的手段賺錢,所以有錢、有女人、有房子....除了違法,也出賣了Fox父親的公司,並且拖著自己的朋友下水。有幾句台詞其實是很經典的:

  • Their analysts don't know preferred stock from livestock.(那些股市分析師就連特別股跟家畜都分不清。)
  • You ever wonder why fund managers can't beat the S&P 500? Cos they're sheep. And sheep get slaughtered.(有沒有想過為什麼基金經理人都無法超越S&P 500的績效?因為他們是羊,等著被宰。)
  • Wake up, will ya, pal? lf you're not inside, you are outside, OK?(醒一醒吧!朋友,如果你不是局內人,你就已經出局了!)
  • Relax, pal. Don't get emotional about stock. lt clouds the judgment.(放輕鬆,別對股票情緒化,那會影響你的判斷)

我並不是一個交易人(Trader),而是一個投資人(Investor),所以對於交易的層級我瞭解並不多,或許Trader會對這部電影更有感想。而Gekko的名言則是在Teldar Paper股東會上所說的,因為該公司的高層聘了33位副總裁,年薪都高達20萬美元,但每年公司虧損一億多美元,因此Gekko不斷從市場上買下股權要掌控公司,變成最大股東之後,便在股東會上說:
The point is, ladies and gentlemen, that greed, for lack of a better word,.....is good.
Greed is right. Greed works.
Greed clarifies, cuts through and captures the essence of the evolutionary spirit.
Greed, in all of its forms - greed for life, for money, for love, knowledge - has marked the upward surge of mankind.

而最後,Gekko也在Fox的協助下買下了Fox父親工作的Bluestar Airlines,但Gekko並不是打算重整這家公司,而是要清算這家公司,因此Fox認為Gekko背叛,因此想辦法讓工會不支持Gekko,並且另外找了買家,而且也在市場讓放謠言讓Gekko損失了一大筆錢,兩個師徒就此決裂。

最後Gekko和Fox雙雙因為內線交易等罪而入獄,Gekko留下一子一女,1987年的電影就到此結束。而導演Oliver Stone並不打算拍續集,以這兩句很棒的話做電影結尾:

  • Stop going for the easy buck and produce something with your life.(不要再想著去賺簡單的錢,試著去為你的人生創造一點什麼吧!)
  • Create, instead of living off the buying and selling of others.(不要只是想靠著交易而活著,而是應該去創造些什麼!)

但2008年的金融海嘯,讓Oliver Stone改變了想法,所以也出現了續集,名稱為Money Never Sleeps,其實這句話出現在第一集,也出現在花旗銀行的廣告台詞:「Citi never sleeps」。


<<以下為雷文,請自行決定要不要繼續閱讀>>



Gekko當然還是主角,但年輕人已經變成了Jacob Moore的替代能源分析師。基本上Money Never Sleeps一片就是以金融海嘯為背景所拍攝而成的,電影裡面的大型投資銀行都不難看出是在影射哪些銀行。(倒掉了雷曼兄弟,以及差一點倒掉的高盛等....)

Gekko出獄之後,靠寫書演講賺錢,生活還過得去,但卻再也無法回到過去呼風喚雨的程度,而Moore是Lewis Zabel一手帶大的分析師,從九歲就當杆弟,到變成分析師,最後還成了Gekko女兒Winnie Gekko的男朋友,但Winnie對Gekko很不諒解,認為媽媽的發瘋與弟弟的死都是Gekko所造成的,而Moore則是很崇拜Gekko,所以瞞著Winnie去找Gekko,並幫忙促成父女的重逢。

然而次貸危機終於還是讓Lewis Zabel的投資銀行撐不下去了,而Bretton James更是因為Zabel在網路泡沫的時候不願意出手相救而不願意主動紓困,最後甚至開了一個很難看的收購價而要買下Zabel的銀行,結果Zabel自殺,讓Moore想要復仇,於是透過Gekko協助,得知是James放謠言並做空Zabel的銀行股票才導致這一切,於是也利用相同的方法讓James也損失了很多錢,但James賞識Moore的才華,而Moore正好因為Zabel的死而失業,所以就去James的銀行繼續分析替代能源,而看好的是核融合,但需要一億美元的經費。

Moore本來很努力幫James談到了中國人的投資合約,讓中國人願意掏錢投資核融合,但最後James卻因為擔心如果核融合成功了,那麼太陽能薄膜發電、深海鑽探石油甚至從頁岩取得石油的最新技術都將毫無價值,因此最後還是決定放棄核融合,而這也讓Moore與James反目成仇。

Moore此時又從Gekko得知Winnie有一億美元的信託基金在瑞士銀行,因此說服Winnie拿出那一億美元來投資核融合,但那些錢卻被Gekko拿走了,也導致Moore與Winnie分手,雖然Winnie已經懷孕了。Moore去找Gekko理論,並問Gekko什麼才是對的,但Gekko回答,這一切無關對錯,而是誰賭贏了。

而Moore最後將自己所知道的一切寫成文章,並透過Winnie的左翼網站發布,因為內容聳動,也引起了強烈的關注,最後終於導致James被調查,可能涉及放謠言搞垮Zable銀行、導致自殺,並同時利用海外基金帳戶放空大賺一筆。但,電影裡的壞人被懲罰了,現實社會的壞人呢?

而Gekko拿走了一億美元之後,寶刀未老,賺到了十億美元,但始終忘不了即將出生的孫子,所以最後還是回去跟Winnie道歉,並捐一億美元給核融合發展的科學家,也幫Moore和Winnie破鏡重圓。有趣的是,James的銀行最後犧牲了James,而找Gekko當投資顧問。




其實如果跟1987年的Wall Street比起來,還是1987年的比較經典,談的是純粹華爾街貪婪的一面,但2010年的版本則主要在重新塑造金融海嘯的發生原因,投資銀行槓桿操作過頭,美國政府監管無能,其實算是兩個不同面相的華爾街。其實看完這部電影,感覺還挺無力的,一般投資人如此認真的學習投資,但卻很可能終究還是毀在華爾街的亂搞,畢竟電影的出發點一點都沒錯,如果整個制度沒有任何改變,那麼金融海嘯是過了沒錯,但並不表示泡沫已經結束了,而是正在醞釀一個更大的泡沫,而下一次破掉的時候,已經沒有人能夠救了。

在IMDB中,1987的Wall Street得到7.3,2010得到7.8,而我的評分則分別是9和8。

沒有留言:

張貼留言